Tradução
Muy e mucho ambos tem o mesmo significado, que é muito.Mas como posso saber se devo usar muy ou mucho?, veja as regras abaixo:

Muy: Adverbio de cantidad. Se coloca antes de adjetivos, verbos em participios y adverbios.

 Hablas muy lindo.(adjetivo)

Es un hombre muy valiente. (adverbio)

Este libro es muy leído. (participio)

Mucho: Adjetivo de cantidad con significado de abundante, cuando acompaña a un sustantivo.
Varia de género y número.

 Hay mucho café en esa taza.

 Hay mucha leche en esa jarra.

Sin embargo tenemos que tener cuidado porque hay algunas excepciones.

EXCEPTO DELANTE DE :

MUCHO antes – MUCHO después – MUCHO mayor – MUCHO menor – MUCHO más – MUCHO menos – MUCHO mejor – MUCHO peor

 

Bueno, les dejo una actividad a ver si entendieron el uso de Muy y Mucho.